| 1. | He missed his father; he longed for his mother . 他惦念老父,挂念老母。 |
| 2. | He long urged the abolition of capital punishment . 他长期要求废除死刑。 |
| 3. | He longed to live a varied life . 他渴望过一种多变化的生活。 |
| 4. | He longed to put a little affection into his epistle . 他渴望在信里流露出点爱慕之情。 |
| 5. | He longs for it to be quicker, even if more superficial . 他希望能够走得快一点,纵使有点走马看花也罢。 |
| 6. | He longed to cast off the exuberance of joy that oppressed him . 他非常希望发泄一下积压在心头的极度欢乐。 |
| 7. | Jones looked tired, as if he longed to put the burdens aside . 琼斯神态疲惫,仿佛早已盼望着卸下身上的重担。 |
| 8. | He longed to lose himself in the forest, become separate from the men . 他巴望自己能迷失在丛林里,离开这帮子人。 |
| 9. | He longed after her, and cursed the fate which separated him from her . 他想念着她,诅咒命运使他们不能经常聚首。 |
| 10. | He longed to see again the rugged hills and pleasant shores of ithaca . 他渴望重新看到伊萨卡的崎岖的小山和优美的海岸。 |